White riot


Set in Newcastle (UK), Martyn Waites’ book, “White Riot”, grabbed my attention from page 1 and managed to keep it till the very last. I haven’t read a crime book in a while and was so absorbed with the fast-paced plot that I literally skipped dinner for a couple of nights…

Και τώρα θα μιλήσουμε για το χέρι ταραντούλα… Μερικές φορές νομίζω ότι οι μύες του σώματός μου θυμίζουν ταινία θρίλερ (πχ. Ο εξορκισμός της Έμιλυ Ρόουζ – μπρρρρ!). Μιας και με τις εν λόγω ταινίες δεν τα πάω πολύ καλά, ας περάσουμε στα βιβλία “θρίλερ”… έντονου σασπένς βασικά γιατί θρίλερ δεν το λες. Το “White Riot” του Martyn Waites διαδραματίζεται στο Newcastle της Αγγλίας του σήμερα και ήταν τόσο καλό που δυο βράδια απλά “ξέχασα” να φάω…


The story starts with Trevor Whitman, an ex-70s radical group leader, receiving threatening phone calls and the brutal murder of a Muslim student by what appears to be a hate crime of the far right National Unity Party… Sounds like a plain crime story, right? Not when you have various sub-plots going on at the same time “screaming” for your undivided attention.

Η ιστορία ξεκινά όταν ο Trevor Whitman (πρώην αρχηγός ριζοσπαστικής ομάδας στα 70s) δέχεται απειλητικά τηλεφωνήματα ενώ σε κάποιο άλλο σημείο της πόλης ένας Μουσουλμάνος φοιτητής δολοφονείται άγρια από (όπως φαίνεται) μέλη του ακροδεξιού κόμματος… Κλισεδιά θα μου πεις… Έλα όμως που δεν είναι γιατί οι επιμέρους ιστορίες συνθέτουν ένα τρομερά ενδιαφέρον ανάγνωσμα που κρατάει αμείωτη την προσοχή σου από την πρώτη σελίδα. 


Let me break it down for you… We have three groups of people: the ex-70s radicals (Trevor Whitman included), the NUP party (aka the extremist right) and the Albion team (employed by Trevor Whitman to investigate the threat calls). The Albion team of private investigators is run by Joe Donovan, a former journalist tormented by the mysterious loss of his son, who is a recurrent hero in two more Martyn Waites books.

Έχουμε και λέμε… Τρεις ομάδες “χαρακτήρων” : οι πρώην ριζοσπάστες στα 70s (μαζί με τον Trevor Whitman), το ακροδεξιό κόμμα (νεοναζί και με τη βούλα) και η ομάδα των ιδιωτικών ντετέκτιβ της Albion, που έχει προσλάβει ο Whitman για να διερευνήσουν τα τηλεφωνήματα. Επικεφαλής της Albion είναι ο Joe Donovan, πρώην δημοσιογράφος που ψάχνει εναγωνίως να βρει το χαμένο γιο του, ο οποίος πρωταγωνιστεί για τρίτη φορά σε βιβλίο του συγγραφέα.


At first, it appears as a racial conflict between the NUP and the immigrants but as the story unfolds, it proves to be so much more… Is this race war before the impending elections orchestrated and what are the real reasons behind it? How far will political parties go in order to “shape” public opinion? How are extremists of all sorts recruited? “White Riot” is full of surprises, suspense and exciting action. Totally recommended! Have a great day!

Ενώ στην αρχή θεωρείς πως όλα όσα συμβαίνουν είναι θέμα διαφορετικών πολιτικών πεποιθήσεων μεταξύ του ακροδεξιού κόμματος και της οργανωμένης κοινότητας των μεταναστών, η ιστορία εξελίσσεται πολύ διαφορετικά. Είναι αυτός ο φυλετικός πόλεμος μίσους “στημένος” πριν τις εκλογές και αν ναι, για ποιους λόγους? Πόσο μακριά φτάνουν οι πολιτικοί ώστε να επηρεάσουν και να διαμορφώσουν την κοινή γνώμη? Πώς γίνεται η επιλογή και η εκπαίδευση νέων “οπαδών” εξτρεμιστικών οργανώσεων? Το “White Riot” είναι γεμάτο εκπλήξεις, δράση, ένταση, αποκαλύψεις. Αν το βρείτε, μην το προσπεράσετε. Καλό σ/κ! 

Shorts : Pink Woman
T-Shirt : Metallica
Cardigan : Zara
Necklace : Vintage
Coat : H&M

Advertisements

2 responses to “White riot

    • Είναι από αυτά τα κινηματογραφικά που τρως μανιωδώς ποπ κορν από το άγχος… άσε που το τέλος δεν ήταν τέλος………

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s