Cute but deadly

I really hope you enjoyed your long weekend and the first swim in the sea… I managed to get a tan/burn (as if I wouldn’t get burnt!)

Ελπίζω να απολαύσατε το 3ημερο και να κάνατε τις πρώτες βουτιές… εγώ έκανα ένα μαυρισματάκι/καψιματάκι καταπληκτικό! 

Apart from the beach, we really enjoyed the city in the early morning when everything was so quiet. We thought about having breakfast but the cafes weren’t open yet (at 9 o’clock … seriously mates???!!!)

Εκτός από την παραλία, απολαύσαμε την πόλη το πρωί που ήταν όλα τόσο ήσυχα. Είπαμε να πάμε για πρωινό αλλά εκείνη την ώρα (9.00 πμ) ούτε οι καφετέριες δεν ήταν ακόμα ανοιχτές… 

We settled for Greek bagels and carried on with our stroll. Luckily, I was wearing my floral Keds sneakers which are the cuuuutest and comfiest canvas sneakers I own! I will get to the “luckily” part, in a couple of pics…

Συμβιβαστήκαμε με ένα κουλουράκι και συνεχίσαμε τη βόλτα μας. Ευτυχώς είχα βάλει τα λουλουδάτα Keds μου που είναι από τα πιο χαριτωμένα και άνετα παπούτσια που έχω! Λέω “ευτυχώς” γιατί… θα δείτε παρακάτω. 

Here I am with my simple – yet relaxed – dress. On top of it, a t-shirt with neon touches and an “eerie” print to prevent the look from being too sugary pink and Barbie-like.

Φορεματάκι αέρινο και t-shirt με φλούο λεπτομέρειες και “απόκοσμο” σχέδιο για να μην είμαστε σαν τη μίνι αδερφή της Μπάρμπι… 

Before ending our lovely walk, I spotted a pretty gated garden with beautiful flowers and as I was getting ready for my close up I heard a weird sound… Like stepping on chips or something like that… Right… It was alive, with antennae and brown. Yiiiiikes! Wishing you all a pest-free day!

Τελειώνοντας τη βόλτα, είδα μια όμορφη καγκελόπορτα με λουλούδια και όπως πήγαινα “λίγο πιο πίσω”, “λίγο πιο αριστερά” ακούω ένα κλαααααατς… Πώς είναι όταν πατάς κατά λάθος γαριδάκια ή πατατάκια? Εεεε αυτό. Μόνο που ήταν ζωντανό, με κεραίες και καφέ. Να έχετε μια όμορφη ημέρα!

Dress : Tally Weijl
T-shirt : Mosquito Killers
Sneakers : Keds
Cosmetics bag-clutch : The Body Shop
Sunglasses : Ray-Ban Wayfarer
Ring : Vintage
Bracelets : DIY & Vintage

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s